Slovenian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA Job at welocalize, Cupertino, CA

M2l5RjBpdXlPMytvSHBCbWVGWm9GYmtrUlE9PQ==
  • welocalize
  • Cupertino, CA

Job Description

Job Reference: #LI-JG1

Job Description Summary

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking  Slovenian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date)role this is a great opportunity for you! 

The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job Details:

Location: Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available!

Workweek: Mon-Fri 8:30am-4:30pm (1 hour unpaid break from 12-1) = 35 hours a week

Hourly Rate: $35

Duration: 6 months

W-2 employee, eligible for benefits based on hours worked

Must have a US work permit

Benefits :

▪️ Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance

▪️ Telemedicine Benefit

▪️ Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours

▪️ Paid Holiday: 2 days

▪️ Employee Assistance Program

Following eligibility requirements:

▪️ Medical Insurance

▪️ Dental Insurance

▪️ Vision Insurance

▪️ FSA and HSA

▪️ Voluntary Life Insurance

▪️ 401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked

Requirements

  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic 

Job Tags

Hourly pay, Remote work,

Similar Jobs

Avanade Inc.

Qualitative Research Intern Job at Avanade Inc.

Job Title: Qualitative Research Intern - Innovation R&D (Avanade) Overview: Join our Innovation R&D team within the Office of the Chief...  ...Work closely with quantitative researchers, data engineers, and UX teams for integrated research insights. * Qualifications: * Education... 

Compass Group, North America

Culinary Pastry Cook - Intuit Dome Job at Compass Group, North America

 ...the stadium to the head table, Levy leverages unbridled creativity, custom strategies, impeccable service, and true love for great food to create unforgettable experiences. Founded in Chicago 40 years ago as a Delicatessen, Levy now finds itself as a leading presence... 

My Next Career Path Staffing

Dietitian Job at My Next Career Path Staffing

 ...CRAFT), Social Learning Program (SLP), New Outlook Program for Behavior and Mood Self-Management (NOP), Recovery and Self-Motivation (RSM), and the Sex Offender Rehabilitation and Treatment Services (SORTS). This is a great position to build dietetic skills... 

RainesDev

IT Project Manager Job at RainesDev

 ...users engage with. The ideal candidate has a passion for design and UX. Key Responsibilities: Develop user-facing features...  ...emphasizes empowerment, quality, continuous improvement, and the recruitment and ongoing development of a superior workforce. The intern... 

Google

Security Sales Specialist III, reCAPTCHA, Google Cloud Job at Google

 ...equivalent practical experience.+ 10 years of experience in a sales role in the enterprise software or cloud space.+ Experience promoting...  ...to carry and exceed business goals in a sales role.As a Security Sales Specialist supporting our reCAPTCHA business, you will...